第百八十四章　あの子たち、みんな死ねばいいのに（１）

第百八十四章

「あの子たち、みんな死ねばいいのに」（１）

　私は戦後派だから、闇市のことは知らない。　“焼跡闇市派”の作家である野坂昭如さんの作品をたくさん読んで雰囲気だけは想像した。当時、配給制度をかたくなに守って餓死した裁判官がいたそうだ。

　　Iwas born in 1956.  11 years after thewar.  I know nothing about it.  But some books gave me what happened justafter the war.  For example, a judge diedbecause he didn’t want to buy rice at illegal markets.

  Atthat time, Japanese people had little rice and the government a rationsystem.  But no enough food.  Unless they bought food at illegal market,they had to die at some cities.

山口良忠

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

山口良忠

山口 良忠（やまぐち よしただ、1913年11月16日 - 1947年10月11日）とは、日本の裁判官。佐賀県出身。太平洋戦争の終戦後の食糧難の時代に、闇市の闇米を拒否して食糧管理法に沿った配給食糧のみを食べ続け、栄養失調で餓死した事で知られる。

　私は小さい頃に

「お茶を火にかけとけ」

　　と言われて、七輪にお茶をかけて叱られたことがある。文字通りに聞いてしまったのだ。

　　ネットで「珍解答」で検索をすれば、おかしな解答がいくつも出てくる。私は仕事柄、その実物をいくつも見るわけだ。先日も、天気記号の「くもり」を書く問題を出したら、丸の中に米粒ほどの大きさの文字で「くもり」と書いた子がいた。

  When I was a little kid, my mother said

“Puttea on stove.”

  So I pour tea on a stove.  She scolded me.  But I just did what she said.

  In a science test, the question was

“Writedown some organic matter.”

  One student answered

“organicmatter organic matter organic matter organic matter　 organicmatter”

 

　高校生までは、私も日本は法治国家だと信じていた。しかし、今は違う。大学に入ったら未成年なのに、大学生はおおっぴらにお酒を飲んでいた。公営ギャンブル以外はギャンブル禁止のはずなのに、パチンコ店は完全にギャンブルだった。売春防止法があるのに、ソープランドは売春をしていることが公然の秘密だった。

　　最初にストリップ劇場に連れて行かれた時に、私は公然わいせつ罪で逮捕されることを怖れて

「先輩、ここに警察が踏み込んだらボクらどうなるんです？」

　　と尋ねたものだ。先輩の言葉は

「アホか！」

　　だった。

　　I believed that Japan was acountry under the rule of law until I was a senior high school student.  However Not now.  After entering Nagoya University, I knew studentswere drinking alcohol even before 20.  InJapan all gambling are illegal except public one.  However Pachinko was gambling.  Prostitution is illegal.  However everybody knew they were doing it inSoap land.

  My friend took me to a strip theater and itwas obscenity and I said

“Wewill be under arrest!”

  My friend said

“No,it is impossible.”