うちの子どもたちは日本語補習校に行ったわけでもなくて、通信教育も途中で投げ出してしまったにも関わらず、普通の日本語会話には全く困らず、折り紙、習字、競技かるたの体験会を任せられる...

通信教育をきっぱりとやめて、日本語の教科書やドリルも納屋に片付けました。視界に入らなようにしたわけです。これで鉛筆を持って勉強する時間は一切なくなりました。 だからといって日本語に触れる機会が...

うちの子どもたちは、フランス人とのハーフで既に成人しています。 出会った日本人の方々、特にお子様のいる方からはいつも同じ質問を受けています。 「日本語すごく上手ね。」 「どうやったらそんなに...

例えば　試験でいい成績を残すこと例えば　昇段審査に合格することいわゆる審査員から高評価をいただくには、コツコツ努力してきたことを本番で発揮できるからこそ得られるものだとずっと思っていました。3月...

副題：日仏家庭の日本語の現実に触れる。私が初めて地元の日本人会に参加したのは、長女が1歳8ヶ月、次女が6ヶ月の時。在仏20年、30年という大先輩、中には合気道の大先生もいらっしゃったので、とても...

副題；子どもを【物で釣ったり脅したりする】のを止めてみた。私が子どもにやる気を出させるためによく口にしていた言葉があります。優しい時お勉強が終わったらお菓子食べようね〜。( ^_^ )または厳し...

【子どもには日本語を話すようになってもらいたい。】国際結婚のご家庭では一番に考えることだと思います。そのためには何ができるのか？とりあえず思いつくことは、常に日本語で話す。日本に頻繁に帰省する。...